การขอหนังสือเดินทาง Passport ในลอนดอน

การขอหนังสือเดินทาง Passport ในลอนดอน

1. การขอหนังสือเดินทาง
E-Passport Application [English Version]


2. การขอหนังสือเดินทาง ในกรณีเล่มเดิมสูญหาย
Lost passport replacement[English Version]


3. หนังสือสำคัญประจำตัว
Certificate of Identity – C.I (สำหรับคนไทยที่หนังสือเดินทางหมดอายุหรือสูญหายในสหราชอาณาจักร และ
มีความประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทยโดยเร่งด่วน)

4. การขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (อายุ 1 ปี)
Temporary Passport (สำหรับคนไทยทีหนังสือเดินทางหมดอายุหรือสูญหาย และมีความประสงค์จะเดินทาง
ไปต่างประเทศอย่างเร่งด่วน)

5. กรณีคนไทยในประเทศไอร์แลนด์ที่หนังสือเดินทางหมดอายุหรือสูญหาย [English Version]
For Thai people in the Republic of Ireland in cases of passport expiry or loss

การขอหนังสือเดินทาง

หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (E-Passport) คือหนังสือเดินทางที่มีการบันทึกข้อมูลชีวภาพ (Biometric Data) ได้แก่ รูปใบหน้าและม่านตา หรือลายนิ้วมือไว้ใน Contactless Integrated circuit ซึ่งฝังอยู่ในหนังสือเดินทาง และมีการเข้ารหัสข้อมูลเพื่อการตรวจสอบความถูกต้องแท้จริงของหนังสือเดินทาง
E-Passport มีอายุ 5 ปี และไม่สามารถต่ออายุในเล่มเดิมได้ เมื่อหนังสือเดินทางหมดอายุจะต้องขอเล่มใหม่
ข้อมูลส่วนตัวในหนังสือเดินทางจะอ้างอิงตามข้อมูลในทะเบียนราษฎร์ของผู้ขอหนังสือเดินทางที่ประเทศไทย ดังนั้น ชื่อ - สกุลในหนังสือเดินทางเล่มใหม่จะตรงกับหลักฐานทะเบียนบ้านหรือบัตรประชาชน โดยจะไม่ขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทางเล่มเดิม หากผู้ร้องต้องการให้นามสกุลในหนังสือเดินทางเป็นนามสกุลหลังการสมรส/หย่า จะต้องแก้ไขข้อมูลในทะเบียนราษฎร์ก่อนที่จะขอทำหนังสือเดินทาง

1. การยื่นคำร้อง
1. กรุณานัดหมายกับสถานเอกอัครราชทูตฯ ล่วงหน้าที่หมายเลข 020 7589 2944
ต่อ 5500 ในวันทำการ ระหว่างเวลา 14.00-17.00 น.
2. ผู้ขอหนังสือเดินทางจะต้องเดินทางไปทำหนังสือเดินทางด้วยตนเอง กรณีบุคคลที่ยังไม่บรรลุ
นิติภาวะ (อายุไม่ถึง 20 ปี) ผู้ปกครอง (ทั้งบิดาและมารดา) จะต้องมาลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่ด้วย
3. การผลิตหนังสือเดินทาง ใช้เวลาทำการประมาณ 4 สัปดาห์
4. ค่าธรรมเนียม 25 ปอนด์ (เงินสด)

2. แบบฟอร์มที่ต้องกรอก
1. คำร้องขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ จำนวน 1 ชุด แบบฟอร์มที่ 1ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ 1
2. บันทึกสอบสวน จำนวน 1 ชุด แบบฟอร์มที่ 2ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ 2 (กรณีหนังสือเดินทางเล่มแรก)

3. หลักฐานประกอบ

3.1 บุคคลที่มีอายุ 20 ปีขึ้นไป
1. หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน
2. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน จำนวน 1 ชุด

3.2 บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี และบิดา – มารดาจดทะเบียนสมรสกันแล้ว
1. หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน
2. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน จำนวน 1 ชุด
3. สำเนาสูติบัตรไทย จำนวน 1 ชุด
4. สำเนาทะเบียนสมรสของบิดา - มารดา จำนวน 1 ชุด
5. สำเนาหน้าหนังสือเดินทางของบิดา - มารดา จำนวน 1 ชุด
6. สำเนาบัตรประชาชน หรือ ทะเบียนบ้านของบิดา - มารดา (เฉพาะผู้มีสัญชาติไทย) จำนวน 1 ชุด

3.3 บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี และบิดา – มารดาไม่ได้จดทะเบียนสมรส
1. หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน
2. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน จำนวน 1 ชุด
3. สำเนาสูติบัตรไทยจำนวน 1 ชุด
4. สำเนาใบปกครองบุตร (ป.ค.14) จำนวน 1 ชุด
5. สำเนาหน้าหนังสือเดินทางของบิดา - มารดา จำนวน 1 ชุด
6. สำเนาบัตรประชาชน หรือ ทะเบียนบ้านของบิดา-มารดา (เฉพาะผู้ที่มีสัญชาติไทย) จำนวน 1 ชุด

3.4 บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี และบิดา – มารดาได้จดทะเบียนหย่าเเล้ว
1. หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน
2. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน จำนวน 1 ชุด
3. สำเนาสูติบัตรไทย จำนวน 1 ชุด
4. สำเนาทะเบียนหย่าและบันทึกการหย่าของบิดา - มารดา จำนวน 1 ชุด
5. สำเนาใบปกครองบุตร (ป.ค. 14) หรือบันทึกการหย่าที่ระบุผู้มีอำนาจในการปกครองบุตร จำนวน 1 ชุด
6. สำเนาหน้าหนังสือเดินทางของบิดา - มารดา จำนวน 1 ชุด
7. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้านของผู้ปกครองบุตร จำนวน 1 ชุด

หมายเหตุ
ในกรณีหนังสือเดินทางสูญหายและต้องการขอทำ E-passport สามารถดูรายละเอียด ได้ที่นี่
การทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือ E-passport ไม่สามารถดำเนินการทางไปรษณีย์ได้
ในกรณีที่ต้องการแจ้งเกิดบุตรและทำหนังสือเดินทาง สามารถทำได้ในวันเดียวกัน ดูรายละเอียด "การจดทะเบียนเกิดบุตร"

การขอหนังสือเดินทางใหม่ ในกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย Lost passport replacement

1. ขั้นตอนการขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ในกรณีเล่มเดิมสูญหาย

1. ท่านจะต้องไปแจ้งความต่อตำรวจท้องที่ก่อน เพื่อใช้ใบแจ้งความเป็นหลักฐานประกอบการขอหนังสือ
เดินทางเล่มใหม่
2. ทำการนัดหมายกับสถานเอกอัครราชทูตฯ ล่วงหน้าที่หมายเลข 020 7589 2944 ต่อ 5500
ในวันทำการ ระหว่างเวลา 14.00-17.00 น.
3. การทำหนังสือเดินทาง จะต้องเดินทางมาทำด้วยตนเองเท่านั้น กรณีบุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
(อายุไม่ถึง 20 ปี) ผู้ปกครอง (ทั้งบิดาและมารดา) จะต้องมาลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่ด้วย
4. สำหรับคนไทยที่มาท่องเที่ยวใหสหราชอาณาจักรฯและทำหนังสือเดินทางหาย จะไม่สามารถขอทำหนังสือ
เดินทางเล่มใหม่ได้ กรุณาติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ
5. การผลิตหนังสือเดินทาง ใช้เวลาทำการประมาณ 4 สัปดาห์
6. ค่าธรรมเนียม 25 ปอนด์ (เงินสด)

2. แบบฟอร์มที่ต้องกรอก

1. คำร้องขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ จำนวน 1 ชุด แบบฟอร์มที่ 1ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ 1
2. บันทึกสอบสวน จำนวน 1 ชุด แบบฟอร์มที่ 2ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ 2
3. บันทึกประกอบคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่แทนเล่มเดิมที่สูญหาย จำนวน 1 ชุด แบบฟอร์มที่ 3

3. หลักฐานประกอบ

นอกเหนือจากเอกสารที่ใช้ประกอบการทำหนังสือเดินทางตามปกติแล้ว (โปรดดูหัวข้อการขอหนังสือเดินทาง) จะต้องมีเอกสารเพิ่มเติม ได้แก่

1. หลักฐานใบแจ้งความ
2. หลักฐานยืนยันการมีวีซ่าอยู่ในสหราชอาณาจักรฯ อาทิ
- จดหมายการออกวีซ่าจาก Home Office
- สำเนาหน้าหนังสือเดินทางหน้าที่มีวีซ่า
- หลักฐานการศึกษาต่อในสหราชอาณาจักรฯ หรือไอร์แลนด์ (กรณีที่มี Student Visa)
- จดหมายรับรองการจ้างงานจากนายจ้าง (กรณีที่มี Working Visa)
- หลักฐานการสมรสกับบุคคลสัญชาติบริติช หรือไอริช (กรณีที่มี Marriage/Settlement Visa)

หมายเหตุ
การออกหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (E-Passport) จะออกตามข้อมูลในทะเบียนราษฎรของผู้ร้องที่ประเทศไทย ทั้งนี้ นามสกุลในหนังสือเดินทางเล่มใหม่จะตรงกับหลักฐานทะเบียนบ้านหรือบัตรประชาชน โดยจะไม่ขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทางเล่มเดิม
ถ้าผู้ร้องต้องการให้นามสกุลในหนังสือเดินทางเป็นนามสกุลหลังการสมรส/หย่า จะต้องแก้ไขนามสกุลในทะเบียนราษฎร์ก่อนที่จะเดินทางมาทำหนังสือเดินทาง อิเล็กทรอนิกส์ ดูรายละเอียดได้ในหัวข้อ “การเปลี่ยนนามสกุลหลังจดทะเบียนสมรสหรือจดทะเบียนหย่า”

การทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือ E-passport ไม่สามารถดำเนินการทางไปรษณีย์ได้

การขอหนังสือสำคัญประจำตัว (Certificate of Identity - C.I.)

หนังสือสำคัญประจำตัว (Certificate of Identity-C.I.) เป็นเอกสารเดินทางชั่วคราว ที่ออกให้แก่ผู้ที่ทำหนังสือเดินทางสูญหาย หรือหนังสือเดินทางหมดอายุ และจะต้องเดินทางกลับประเทศไทยโดยเร่งด่วน สามารถใช้เดินทางกลับประเทศไทยได้เท่านั้น มีอายุการใช้งาน 10 วันนับจากวันที่ออกให้ สถานเอกอัครราชทูตฯ จึงขอหลักฐานการจองตั๋วเครื่องบินประกอบเป็นหลักฐานด้วย
การออกหนังสือสำคัญประจำตัว สถานเอกอัครราชทูตฯ ใช้เวลาดำเนินการประมาณ 5 วันทำการ สามารถเดินทางมาติดต่อได้ทุกวันทำการ เวลา 9.30 – 12.30 น. โดยไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้า


1. หลักฐานประกอบ ในกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย

1. ใบแจ้งความ
2. สำเนาหนังสือเดินทางเล่มเดิม/ สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
3. รูปถ่ายขนาดเดียวกับที่ ใช้ในหนังสือเดินทางจำนวน 3 รูป
4. แบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (แบบฟอร์มที่ 4) จำนวน 2 ชุด
5. บันทึกสอบสวน (แบบฟอร์มที่ 2) จำนวน 2 ชุด
6. บันทึกประกอบคำร้องกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย (แบบฟอร์มที่ 3) จำนวน 2 ชุด
7. ค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ (เงินสด)


2. หลักฐานประกอบ ในกรณีหนังสือเดินทางหมดอายุ
1. สำเนาหนังสือเดินทางเล่มเดิม/ สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
2. รูปถ่ายขนาดเดียวกับที่ใช้ในหนังสือเดินทางจำนวน 3 รูป
3. แบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (แบบฟอร์มที่ 4) จำนวน 2 ชุด
4. บันทึกสอบสวน (แบบฟอร์มที่ 2) จำนวน 2 ชุด
5. ค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ (เงินสด)

การขอหนังสือเดินทางชั่วคราวอายุ 1 ปี Temporary Passport

หนังสือเดินทางชั่วคราว อายุ 1 ปี จะออกให้ในกรณีที่คนไทยทำหนังสือเดินทางสูญหายหรือหมดอายุ และมีความจำเป็นเร่งด่วนจะต้องเดินทางไปต่างประเทศ โดยไม่อาจรอการออกหนังสือเดินทาง E-Passport ได้ อย่างไรก็ดี หนังสือเดินทางชั่วคราวมีข้อจำกัดคือ ไม่มี machine readable bar code ซึ่งหากนำไปขอวีซ่า บางประเทศอาจไม่ยอมรับ


1. หลักฐานประกอบ ในกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย

1. ใบแจ้งความ
2. สำเนาหนังสือเดินทางเล่มเดิม/ สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
3. รูปถ่ายขนาดเดียวกับที่ ใช้ในหนังสือเดินทางจำนวน 3 รูป
4. แบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (แบบฟอร์มที่ 4) จำนวน 2 ชุด
5. บันทึกสอบสวน (แบบฟอร์มที่ 2) จำนวน 2 ชุด
6. บันทึกประกอบคำร้องกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย (แบบฟอร์มที่ 3) จำนวน 2 ชุด
7. ค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ (เงินสด)


2. หลักฐานประกอบ ในกรณีหนังสือเดินทางหมดอายุ

1. สำเนาหนังสือเดินทางเล่มเดิม/ สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
2. รูปถ่ายขนาดเดียวกับที่ใช้ในหนังสือเดินทางจำนวน 3 รูป
3. แบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (แบบฟอร์มที่ 4) จำนวน 2 ชุด
4. บันทึกสอบสวน (แบบฟอร์มที่ 2) จำนวน 2 ชุด
5. ค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ (เงินสด)

กรณีคนไทยในประเทศไอร์แลนด์หนังสือเดินทางหมดอายุหรือสูญหาย Thai people in Republic of Ireland - for cases of passport expiry or loss

กรณีคนไทยในประเทศไอร์แลนด์ทำหนังสือเดินทางสูญหายหรือหมดอายุ และประสงค์จะเดินทางเข้าสหราชอาณาจักรฯ เพื่อขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ให้ดำเนินการดังนี้
1. ขอใบแจ้งความจากสถานีตำรวจเพื่อใช้ประกอบการขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (กรณีหนังสือเดินทางสูญหาย)
2. กรอกแบบฟอร์มบันทึกสอบสวน (แบบฟอร์มที่ 2) จำนวน 2 ชุด
3. กรอกแบบฟอร์มบันทึกประกอบคำร้องกรณีหนังสือเดินทางสูญหาย (แบบฟอร์มที่ 3) จำนวน 2 ชุด
4. กรอกแบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางชั่วคราว (แบบฟอร์มที่ 4) จำนวน 2 ชุด
5. รูปถ่ายขนาดเดียวกับที่ใช้ในหนังสือเดินทาง จำนวน 3 รูป
6. สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน หรือ สำเนาสูติบัตร จำนวน 2 ชุด
7. จัดส่งใบแจ้งความ พร้อมเอกสารประกอบข้างต้นไปยังสถานเอกอัครราชทูตฯ ระบุที่มุมซองว่า "ขอหนังสือเดินทางชั่ว
คราว" กรุณาแนบค่าธรรมเนียมเป็นดร้าฟท์ธนาคาร สั่งจ่าย Royal Thai Embassy จำนวน 10 ปอนด์ สำหรับทำ
หนังสือเดินทาง และอีก 7 ปอนด์เพื่อเป็นค่าจัดส่งหนังสือเดินทางชั่วคราวกลับไปที่ไอร์แลนด์ (รวมเป็นเงิน 17
ปอนด์)

ภายหลังจากที่คนไทยในไอร์แลนด์ได้รับหนังสือเดินทางชั่วคราวแล้ว สามารถยื่นขอรับการตรวจลงตราจากสถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรฯ เพื่อเดินทางไปติดต่อขอทำหนังสือเดินทางด้วยตนเองที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน


หมายเหตุ:ผู้ขอหนังสือเดินทางจะต้องเดินทางไปทำหนังสือเดินทางด้วยตนเองเท่านั้น

ที่มา :: http://www.thaiembassyuk.org.uk/?q=node/6

.